NOMBRE DEL PRODUCTO: Pocket15C
FABRICANTE: Lygea Calculators
URL: www.lygea.com
URL del Producto: Si (En Inglés)

GUIA ON LINE: No

DONDE COMPRARLO: A través de Handango.

REVISADO POR: Oscar / Hark0

FECHA REVISION: Enero de 2003

PRECIO: 12,99$.

REQUERIMIENTOS: PDA PocketPC con procesador MIPS, SH3, ARM y Xcale.

Introducción

Este artículo agradará sobre todo a esas personas que como yo, alucinan con cualquier aparato electrónico con más de cuatro botones (desde que recuerdo, nunca he podido evitar pasar por delante de un bazar y no parar a mirar). ¿A que no soy el único? 😉

He de reconocer que no sabía de la existencia de esta calculadora. Tras un encuentro con Òscar, una cervecita y un breve repaso al manual original de la HP, creo que me he hecho una idea de cómo funciona el emulador con respecto a la máquina original.

Este artículo está redactado por dos coordinadores de PCdemano. Inicialmente, Hark0 (un servidor), analizo la instalación, funcionamiento inicial del emulador y configuración. La segunda parte, redactada por mi colega Òscar, profundiza más en el funcionamiento del emulador en sí y se compara con la máquina original. Dado que es poseedor de una HP15 y conoce los entresijos de la máquina, supongo que todos estaremos de acuerdo de que Òscar es la persona indicada para esta segunda parte.

Advertencias

Pocket 15C es un programa de tipo Shareware (pasados unos días el programa dejará de funcionar ó desactivará alguna función), esto quiere decir que puedes bajarte el software de la página del desarrollador y instalártelo sin problemas en tu PDA. Puedes probarlo sin limitaciones, y si te convence, no dudes en adquirirlo. Y recuerda que en PCdemano, no nos hacemos responsables por la perdida de datos en tu máquina. Haz una copia de seguridad siempre que vayas a instalar software nuevo. 😉

Enlaces y ficheros necesarios

Página principal del emulador Pocket 15C: www.lygea.com
En la página anterior, puedes encontrar versiones Shareware para tu PDA, así como otro emulador, pero de la calculadora HP12. Existen para todos los procesadores (MIPS, SH3 y ARM).
Para la elaboración de este artículo, hemos contado con el manual de propietario original de la HP (1982).

Instalación y funcionamiento inicial

Nada más simple que descargar el fichero e instalártelo en tu Pocket de la forma clásica. No encontrarás ningún problema. Al menos yo, no he encontrado ningún error al respecto. El icono de la calculadora es accesible tras la instalación en la carpeta Programas, aunque se pierde si la instalas en un tarjeta de memoria y luego arrancas de nuevo sin ella, no volviendo a recuperarse aunque el programa esté. Basta con ejecutarlo, para obtener a pantalla completa la calculadora. Inicialmente no se nos muestra ningún menú, aunque existen formas para configurar y registrar el emulador vía «combinaciones de teclas» en el emulador.

La primera vez que pones Pocket 15C en marcha, se nos muestra la calculadora rotada 90° a la izquierda. Puedes rotar la visualización del emulador 180° tan sólo tecleando esta combinación de teclas en la pantalla (los corchetes representan una tecla):

[1] [5] [RCL] [g] [f]

Tras teclear esta secuencia, el emulador girará la imagen 180°. Para volver a la posición original, tan sólo tienes que repetir los mismos comandos. Recuerda que si te equivocas, deberás empezar de nuevo.

También podemos configurar el brillo de la pantalla. Puedes aumentarlo y disminuirlo varias veces, con la secuencia que describimos a continuación:

[1] [5] [RCL] [g] [+] Aumentar el brillo.

[1] [5] [RCL] [g] [-] Disminuir el brillo.

Para definir los separadores, podemos emplear [1] [5] [RCL] [g] [.]

Es posible configurar los colores que usa la calculadora en su display. Basándose en la siguiente lista, deberás almacenar unos números en la Pocket 15C, como te detallamos:

0- Color por defecto
1- Rojo
2- Verde
3- Azul
4- Oro
5- Magenta
6- Negro
7- Gris

Almacena el código de color en R0 para el display principal.
Almacena el código de color en R1 para la fuente del display.
Almacena el código de color en R2 para los anunciadores de estado (FIX, SCI, f, g…)
Almacena el código de color en R3 para «C» y «USER».

Teclea [1] [5] [RCL] [g] [CHS]

Puedes ampliar esta información en el F.A.Q. que acompaña al programa, accesible a través de la ayuda de tu PDA. Lástima que solo esté en inglés.

Para terminar este apartado, sólo comentar, que el emulador tiene dos botones no específicos de la HP15. El primero, situado en la zona superior izquierda de la pantalla (con tres cuadraditos dibujados), nos muestra el contenido de los registros de la memoria de la calculadora. Muy útil a la hora de programarla. El segundo botón, nos sirve para realizar funciones de copiar/pegar. Para copiar el resultado de la calculadora al «portapapeles», basta teclear [STO] seguido del botón con los dos rectángulos. Para pegar desde el «portapapeles», la combinación es [RCL] y el botón antes indicado.

El funcionamiento RPN. Protohistoria por Òscar

Fue mi primer cachivache programable. Esta calculadora me costó (en 1.982) 20.000 ptas. justas, como dicen los abuelos «de las de entonces», y eso que la conseguí muy bien de precio. La inversión valió la pena. Su enorme poder de cálculo, integrales definidas, solución de raíces de una ecuación, resolución de sistemas de matrices, operación con números complejos, regresión lineal, combinatoria, …, el excelente tacto del teclado, su fiabilidad, robustez y, como colofón, su capacidad de pasar desapercibida. Era ideal para colarla en los exámenes de universidad sin que se enteraran los que vigilaban, sólo preocupados porque la calculadora que llevaras no fuera alfanumérica, patético.

La calculadora, que aun tengo en perfecto estado de revista, era el escalón inmediato anterior en la gama científica de la HP-41CV, objeto de deseo de cualquiera en la época, sólo al alcance de bolsillos pudientes o de los astronautas del Skylab. En la web de la NASA corren algunas fotos de los super-tíos ésos haciendo funcionar una, en estado de ingravidez, conectado el puerto de comunicaciones con el ordenador central de la nave.

En cuanto a la HP-15C aun hay compraventa de ellas en Internet en foros especializados. La mía no la vendo ni por el triple de lo que me costó, al menos hasta la aparición de este emulador, bueno si hay alguien realmente interesado, podemos llegar a un acuerdo, seguro 😉

RPN: “Reverse Polish Notation”, o sea, notación catalana inversa. Desarrollado por el ínclito y admirado Jan Lukasiewicz, donde los operadores se especifican después de las variables, a diferencia de la convencional donde se especifican entre las variables. Ejemplo de convencional: 3 + 2 = 5, en RPN: 3, 2, +, = 5. El tema no es baladí. La ventaja al operar (y sobre todo al programar) es palmaria. Cuando se adquiere soltura con este método puedo asegurarle que se va mucho más deprisa al ejecutar cálculos encadenados o con muchos paréntesis que por el método convencional. HP optó, en ésta calculadora, por usar una escala operacional de 4 variables más el almacenamiento automático de la última variable introducida (LSTx)

No es cuestión aquí de profundizar más, tenga en mente sólo que para operar las variables se ingresan separándolas con la tecla (ENTER) y el resultado se obtiene pulsando los operadores. En caso de paréntesis, opere de dentro a fuera como si ejecutara la operación manualmente. Ejemplo:

(9 + 17 – 4) / 8, se ingresaría: 9 (ENTER) 17 (+) 4 (-) 8 (/)

Corolario: No busque para nada la tecla de igual ( ¿Es que no ha entendido lo que me esfuerzo en explicarle?

El emulador Pocket15C frente a la HP15 original

Las diferencias del emulador con la original se pueden reducir casi a dos: mucha mayor rapidez y precisión con el pocketpc. La resolución de una integral definida en mi ipaq 3630 y con el emulador a una precisión de nivel 3 tardó 13 segundos. En la HP 85 segundos. A nivel 4, con el emulador de nuevo 13 segundos, con la HP 180 segundos. Ya puestos, me atreví a poner nivel 9 de precisión con el emulador, tardó 190 segundos, con la HP original no me atrevo, la última vez que lo probé me quedé sin pilas y lo digo literalmente, el último chequeo que la vi funcionando llevaba una hora y seguía “running”, después la pantalla se quedó completamente en blanco.

En cuanto a los resultados ¡Sorpresa! La ipaq da una aproximación mucho mejor en todos los niveles, seguro que debe ser por el mayor número de dígitos significativos del procesador de la ipaq frente al de la HP original, no porque el emulador sea mejor.

En cuanto a programación y memoria supera con creces a la original ya que no adolece el emulador de las limitaciones de memoria de la HP original y los programas pueden ser mucho más largos, la dimensión de las 5 matrices que caben pueden ser cada una de ellas de 8×8 (64 elementos x 5 matrices. En la original, máximo de 64 elementos a distribuir entre todas las matrices y te quedas sin memoria para almacenar ni programar)

En cuanto al emulador, hubiera sido para nota que hicieran alguna aplicación complementaria capaz de poder programar a banda e introducirla como un .txt directamente en el emulador, sin tener que pulsar tecla a tecla como se hace en la original, o al menos para poder exportar el código y repasarlo sin tener que revisar línea a línea a través del display del emulador. Hace años “programé” con la calculadora un juego de submarinos en los que aleatoriamente se situaba la posición de un barco, introducías un ángulo de disparo del torpedo y el resultado te daba la distancia en metros (positivos o negativos respecto al centro del barco) que habías fallado, con lo cual introducías nuevas coordenadas hasta que le dabas y entonces la pantalla se llenaba de ochos intermitentes. Superadictivo, ríete del Doom. Eran 60 líneas de código, la verdad, no me veo con ganas de teclearlos otra vez, sea en la ipaq o con el emulador.

Para finalizar

Sinceramente, Hark0 ha disfrutado como un loco probando este programa. Gracias a Pocket 15C ha descubierto una magnífica calculadora HP, y además, ha encontrado muy interesante la forma de funcionamiento, del tipo RPN.

En cuanto a Òscar, por fin ha encontrado un emulador para pda de su preciada HP-15C (creemos que ya ha puesto la suya en venta en e-bay)

COSAS BUENAS
· Aumenta la capacidad de memoria, rapidez y precisión respecto a la original.
· Posibilidad de copiar a y del portapapeles general de la PDA.
· Información sobre la pila de almacenamiento (escala operacional) y las memorias principales en una sola pantalla add-in (¡Ayyy! un pequeño olvido fácilmente corregible, se dejaron información del LSTx).
· Excelente diseño y semejanza del skin con el de la original.
· Facilidad de instalación y configuración optativa de colores.
· Funcionamiento idéntico al original o casi.

COSAS MALAS

· Podían haber añadido, a modo de chuleta, un gráfico con la parte de atrás de la calculadora (se adjunta foto en este artículo).
· La ayuda es algo pobre, claro que… a ver cómo reduces 280 páginas de manual
· El display es de tamaño casi idéntico al original ¡Pero los números son más pequeños! Se desperdicia espacio.

PUNTUACION:
9,25

NOTAS:
· Los defectos detectados no pasan de ser meras máculas.
· Indispensable para poseedores de la original.
· Muy recomendable para habituados con RPN.
· Recomendable fervorosamente para el resto.
· Desde aquí muchas gracias a Lygea, por cedernos una copia completa de su programa. Good job and Thx!!! 😉